zur Startseite
13

Shakespeare am Insulaner

Spielzeiteröffnung 12. Juni 2026:
Komödie der Irrungen von William Shakespeare - Die Mutter aller Komödien!


Die Shakespeare Company Berlin eröffnet die Spielzeit 2026 mit der Premiere von: „Die Komödie der Irrungen“ von William Shakespeare. Das Stück zählt zu Shakespeares frühesten und zugleich absurdesten Komödien. Sein unverwechselbarer Humor speist sich aus temporeichem Slapstick, raffinierten Wortspielen und einem virtuosen Spiel mit falschen Identitäten.

Schauplatz der turbulenten Handlung ist die griechische Stadt Ephesus. Im Zentrum stehen zwei eineiige Zwillingspaare, die unmittelbar nach ihrer Geburt getrennt wurden. Antipholus von Syrakus und sein Diener Dromio von Syrakus reisen nach Ephesus – ohne zu wissen, dass dort ihre Zwillingsbrüder Antipholus von Ephesus und dessen Diener Dromio leben.

Was folgt, ist ein rasantes Verwirrspiel: Begegnungen mit vermeintlich vertrauten Menschen führen zu einer Kette wilder Missgeschicke. Falsche Identitäten sorgen für unrechtmäßige Prügel, eine Beinahe-Verführung, die Verhaftung von Antipholus von Ephesus sowie haltlose Anschuldigungen von Untreue, Diebstahl, Wahnsinn und gar Dämonie. Das Chaos scheint unausweichlich – und treibt die Komik auf die Spitze.

Zwischen drohendem Absturz ins Tragische und kaum zu überbietender Situationskomik entfaltet sich ein Wechselbad der Gefühle.

Mit dieser turbulenten Verwechslungskomödie lädt die Shakespeare Company Berlin ihr Publikum zu einer ebenso unterhaltsamen wie nachdenklichen Reise ein. „Die Komödie der Irrungen“ stellt zeitlose Fragen nach Identität, Einzigartigkeit und Selbstwahrnehmung – und eröffnet die Spielzeit 2026 mit einem Fest der Komik und des Theaters.

Und bis zum Ende der Spielzeit am 12. September 2026 gibt es natürlich auch wieder die Shakespeare Company Klassiker zu sehen: Lear, Maß für Maß, Zwei Herren aus Verona, Othello, Viel Lärm um Nichts und zum letzten Mal Der Kaufmann von Venedig.

Den ganzen Sommer über wird der Sommernachtsgarten auf dem Theatergelände am Insulaner zum entspannten Treffpunkt im Freien.

Kontakt

Shakespeare am Insulaner
Munsterdamm 80
D-12169 Berlin

Telefon: +49 (0)30-20 60 56 36
E-Mail: tickets@shakespeare-in-gruen.de

Bewertungschronik

Shakespeare am Insulaner bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Shakespeare am Insulaner

1 Schauspiel

Komödie der Irrungen

Farce mit Musik

Premiere: 12.6.2026

Die Komödie der Irrungen ist eines der frühen Stücke von William Shakespeare. Es ist seine kürzeste und eine seiner absurdesten Komödien, wobei ein großer Teil des Humors aus Slapstick und dem Spiel mit falschen Identitäten stammt, zusätzlich zu den vielen Wortspielen. In den Jahrhunderten nach seiner Uraufführung wurde darum der Titel des Stücks als Redewendung für "ein Ereignis oder eine Reihe von Ereignissen, die durch die Anzahl der Fehler, die während des gesamten Vorgangs gemacht wurden, in ihrer Gesamtheit lächerlich gemacht werden sollen", in die Reihe populärer englischer Redewendungen aufgenommen. Die Komödie der Irrungen spielt in der griechischen Stadt Ephesus und erzählt die Geschichte zweier eineiiger Zwillingspaare, die bei der Geburt versehentlich getrennt wurden . Antipholus von Syrakus und sein Diener Dromio von Syrakus kommen in Ephesus an, das sich als die Heimat ihrer Zwillingsbrüder Antipholus von Ephesus und seines Dieners Dromio von Ephesus herausstellt. Als die Syrakusaner auf die Freunde und Familien ihrer Zwillinge treffen, führt eine Reihe wilder Missgeschicke aufgrund falscher Identitäten zu unrechtmäßigen Schlägen, einer Beinahe-Verführung, der Verhaftung von Antipholus von Ephesus und falschen Anschuldigungen der Untreue , des Diebstahls, des Wahnsinns und der Dämonie.

Sechs Schauspieler*innen in 14 Rollen.

Regie: Christian Schramm
Musik: Michael Eimann
Bühne und Kostüme: Kathrin Hegedüsch
Übersetzung: Martin Molitor

Schauspieler*innen: Elisabeth Milarch, Johanna-Julia Spitzer, Katja Uhlig, Michael Günther, Johannes Quissanga, Joel Schultze-Motel

Spieldauer ca. 2 Stunden zzgl. Pause.

Komödie der Irrungen bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Komödie der Irrungen

© R. Löffler
1 Schauspiel

Romeo und Julia

Tragödie mit Musik

Romeo und Julia - die berühmteste Liebesgeschichte der Welt! Jeder kennt sie. Julia und Romeo, die Kinder der bitter verfeindeten Familien Capulet und Montague, begegnen sich auf einem Ball im Hause Capulet und verlieben sich ineinander. Die Liebe bricht über sie herein wie eine Naturgewalt, wie die größte Selbstverständlichkeit, wie das größte Wunder. Die Liebe schlägt ein, erblüht, erstrahlt, trifft sie - wie ein Knüppel auf den Kopf. Beide wissen, es darf nicht sein, denn ihre Familien -die reichsten in Verona - hassen sich - und das seit Generationen.

Aber Romeo und Julia denken nicht daran, von einander zu lassen. Heimlich heiraten sie. Und sie haben Verbündete: Bruder Lorenzo, der sie traut, hoffend, diese Liebe würde den alten Hass besiegen und Frieden stiften zwischen den Häusern. Und Julias Amme, die erst als „Postillon d’Amour“ die verbotene Verbindung zwischen den Liebenden hält und später - als alles schon verloren scheint - das Seil besorgt, mit dem Romeo in der Hochzeitsnacht über den berühmten Balkon in Julias Zimmer klettern kann. Und es scheint wirklich möglich, dass - wie im Märchen und wie in der Komödie - die Liebe siegt. Aber der Hass sitzt zu tief - auch in Romeo, denn als sein bester Freund Mercutio von Julias Cousin Tybalt getötet wird, übt er rasend Rache und ersticht ihn. Romeo wird verbannt. Julia soll Paris heiraten. Aber lieber wollen sie gar nicht als ohne einander leben. Doch Bruder Lorenzo schmiedet einen irrwitzigen Plan: Er gibt Julia einen seiner wundersamen Tränke. Sie fällt in einen todesähnlichen Schlaf und am Hochzeitsmorgen finden die Eltern und der Bräutigam die geliebte Tochter und Braut scheinbar tot in ihrem Bett. Unter großen Klagen wird sie in die Gruft der Ahnen gelegt. Bruder Lorenzo schickt einen Boten nach Mantua zum verbannten Romeo. Er soll zurückkehren, die wieder erwachte Julia aus der Gruft befreien und mit ihr fliehen. Kann das funktionieren? Ist die Liebe stärker als der Hass? Was ist Liebe überhaupt? Was verdient diesen Namen? Ist Liebe nur das Gegenteil von Hass? Steht Liebe hier nicht auch gegen Angst, gegen die größte aller Ängste, die Angst vor dem Tod? Georges Bataille schreibt: „Es gibt keine Liebe, wenn sie uns nicht wie der Tod ist.“ Steht Liebe damit nicht auch für das Leben? Geht Leben ohne Liebe? Ist das Leben stärker als der Tod? Die Frage nach den Gegensätzen stellt sich in diesem Stück nicht von ungefähr - es steht hier ganz offensichtlich Liebe gegen Hass. Aber es steht auch arm gegen reich, alt gegen jung, Herr gegen Knecht, Frau gegen Mann, Gefühl gegen Verstand. Und das Genre! Es steht - wie so oft bei Shakespeare - Komödie gegen Tragödie. Und natürlich bedingt die eine die andere. Ohne existentielle Not wird die Komödie nicht komisch. Und ohne die Komik verliert die Tragödie das Existentielle!

Sechs Schauspieler*innen in 12 Rollen.

Regie: Arnim Beutel
Musik: Bernd Medek
Übersetzung: Martin Molitor
Ausstattung: Kathrin Hegedüsch
Licht und Technik: Ron Engel

Schauspieler*innen: Vera Kreyer, Elisabeth Milarch, Caroline Siebert, Thilo Herrmann, Benjamin Plath, Joel Schultze-Motel

Spieldauer ca. 2 Stunden 20 Minuten, eine Pause.

Romeo und Julia bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Romeo und Julia

Schauspiel

Viel Lärm um nichts

Komödie mit Musik

„Als ich gesagt habe, dass ich als Junggeselle sterben würde, da habe ich eben nicht damit gerechnet, dass ich bis zu meiner Hochzeit lebe!“
Siegreich und voller Lebenslust kehren Prinz Pedro und seine Begleiter Benedikt und Claudio nach Messina zurück. Kaum angekommen, verliebt sich Claudio in Hero, die Tochter des Gouverneurs. Währenddessen streiten die zwei Wortakrobaten und überzeugten Singles Beatrice und Benedikt darum, wer den anderen mehr verabscheut. Eine ausgeklügelte Verkupplungsaktion der Freunde soll die beiden zueinander führen. Das Happy End scheint zum Greifen nah, aber über die zart geknüpften Bande Legt sich der Schatten einer perfiden Intrige. Verleumdungen wandeln Verliebtheit in Verachtung und Freude in Trauer – doch es gibt einen Weg aus diesem Irrgarten der Gefühle.

Regie: Thomas Hollaender
Übersetzung: Martin Molitor
Musik: Hans Petith
Dramaturgie: Miriam Szwillus
Ausstattung: Susanne Ruppert
Licht und Technik: Raimund Klaes

Schauspieler*innen: Elisabeth Milarch, Johanna-Julia Spitzer, Vera Kreyer, Philipp-Manuel Bodner, David Nádvornik, Stefan Plepp

Viel Lärm um nichts bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Viel Lärm um nichts

1 Schauspiel

Verlorene Liebesmühe

Komödie mit Musik

Ein witziges, wortgewandtes und wohlgelauntes Stück Sommertheater... Zwischen Ferdinand, dem König von Navarra mit seinen zwei Hofherren Byron und Dumain einerseits und Isabelle, der Prinzessin von Frankreich mit ihren zwei Hofdamen Rosaline und Katharine andererseits entbrennt die Liebe gleich dreifach und auf die gleiche rasche Weise. Und dies, obwohl die Herren schworen, drei Jahre lang enthaltsam zu leben, um sich ihrer platonischen „Akademie im Kleinen“, ihrem Ruhm und der Unsterblichkeit zu widmen: Fasten und Studieren, statt Frauen und Völlerei! Der Plan scheitert an der Liebe...

Der König von Navarra, Ferdinand, und seine zwei Hofherren Byron und Dumain haben sich geschworen enthaltsam zu bleiben, um sie ihren Studien und Pflichten zu widmen. Doch die französische Prinzessin Isabelle und ihre Hofdamen Rosalie und Katherine verzaubern sie auf den ersten Blick und wickeln sie immer weiter um ihre Finger. Zuerst verheimlichen die verliebten Männer den Eidbruch voreinander, doch als alles herauskommt, beschließen sie, die Damen zu freien. Auf einem Fest tauchen sie als Russen maskiert auf. Die ebenfalls maskierten Frauen haben die Geschenke der Männer vertauscht, so dass die Herren sich blamieren, weil sie der jeweils Falschen ihre Liebe gestehen. Natürlich ließe sich der Komödienschluss leicht erahnen, doch es kommt alles anders... Shakespeare verspottet die Mode der schwülstigen Wortspiele und literarischen Anspielungen und ist doch selbst in ihr gefangen. Die Natur als siegreiche Gegenspielerin wird von Byron ebenso hinreißend besungen, wie er die Unnatur des Akademie-Planes und der bombastischen und gezierten Sprache verspottet. Die Vieldeutigkeiten und schlagfertigen Dialoge werden durch das Konkurrieren um die besseren Pointen der saftigen Rüpel gewürzt.
Nach den populäreren Stücken Shakespeares hat sich die Shakespeare Company Berlin diesmal eines eher selten gespielten Werkes des großen Autors angenommen. Für die neue Inszenierung dieser „Komödie gegen die Planbarkeit“ arbeitet die Shakespeare Company Berlin mit Livemusik, rasanten Rollenwechseln und ungezähmter Spielfreude. Die moderne Übersetzung von Christian Leonard lässt Shakespeares jahrhundertealten Wortwitz ganz heutig erscheinen und zeigt auf, wie fehlbar und verletzlich wir alle sind, wenn wir uns verlieben.

Sechs Schauspieler*innen in verschiedenen Rollen.

Regie: Jens Schmidl
Übersetzung: Christian Leonard
Bühne und Kostüme: Francesca Ercoli, Carla Satoca Berges
Musik: Nico Selbach
Licht und Technik: Raimund Klaes

Schauspieler*innen: Vera Kreyer, Caroline Siebert, Johanna-Julia Spitzer, Philipp-Manuel Bodner, Thilo Herrmann, Benjamin Plath

Premiere: 12.Juni 2018

Spieldauer: ca. 3 Stunden, eine Pause

Verlorene Liebesmühe bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Verlorene Liebesmühe

13

Shakespeare am Insulaner

Spielzeiteröffnung 12. Juni 2026:

Komödie der Irrungen von William Shakespeare - Die Mutter aller Komödien!




Die Shakespeare Company Berlin eröffnet die Spielzeit 2026 mit der Premiere von: „Die Komödie der Irrungen“ von William Shakespeare. Das Stück zählt zu Shakespeares frühesten und zugleich absurdesten Komödien. Sein unverwechselbarer Humor speist sich aus temporeichem Slapstick, raffinierten Wortspielen und einem virtuosen Spiel mit falschen Identitäten.



Schauplatz der turbulenten Handlung ist die griechische Stadt Ephesus. Im Zentrum stehen zwei eineiige Zwillingspaare, die unmittelbar nach ihrer Geburt getrennt wurden. Antipholus von Syrakus und sein Diener Dromio von Syrakus reisen nach Ephesus – ohne zu wissen, dass dort ihre Zwillingsbrüder Antipholus von Ephesus und dessen Diener Dromio leben.



Was folgt, ist ein rasantes Verwirrspiel: Begegnungen mit vermeintlich vertrauten Menschen führen zu einer Kette wilder Missgeschicke. Falsche Identitäten sorgen für unrechtmäßige Prügel, eine Beinahe-Verführung, die Verhaftung von Antipholus von Ephesus sowie haltlose Anschuldigungen von Untreue, Diebstahl, Wahnsinn und gar Dämonie. Das Chaos scheint unausweichlich – und treibt die Komik auf die Spitze.



Zwischen drohendem Absturz ins Tragische und kaum zu überbietender Situationskomik entfaltet sich ein Wechselbad der Gefühle.



Mit dieser turbulenten Verwechslungskomödie lädt die Shakespeare Company Berlin ihr Publikum zu einer ebenso unterhaltsamen wie nachdenklichen Reise ein. „Die Komödie der Irrungen“ stellt zeitlose Fragen nach Identität, Einzigartigkeit und Selbstwahrnehmung – und eröffnet die Spielzeit 2026 mit einem Fest der Komik und des Theaters.



Und bis zum Ende der Spielzeit am 12. September 2026 gibt es natürlich auch wieder die Shakespeare Company Klassiker zu sehen: Lear, Maß für Maß, Zwei Herren aus Verona, Othello, Viel Lärm um Nichts und zum letzten Mal Der Kaufmann von Venedig.



Den ganzen Sommer über wird der Sommernachtsgarten auf dem Theatergelände am Insulaner zum entspannten Treffpunkt im Freien.
allgemeine Fragen bitte an:
info@shakespeare-in-gruen.de

Tickets: www.shakespeare-in-gruen.de/osconcert/

Shakespeare am Insulaner bewerten:

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Bewertungen & Berichte Shakespeare am Insulaner

Aufführungen / Oper Staatsoper Unter den Linden Berlin Berlin, Unter den Linden 7
Aufführungen / Theater Deutsches Theater Berlin Berlin, Schumannstraße 13a
Aufführungen / Theater Shakespeare Company Berlin Sommertheater am Insulaner
Aufführungen / Show Friedrichstadt-Palast Berlin Berlin, Friedrichstraße 107
Aufführungen / Oper Komische Oper Berlin im Schillerttheater Belin
Aufführungen / Theater Theater im Palais Berlin Berlin, Am Festungsgraben 1
Aufführungen / Kabarett Kabarett Obelisk
SatireTheater Potsdam
Potsdam, Charlottenstraße 31
Aufführungen / Theater Prime Time Theater Berlin, ​Müllerstraße 163
Aufführungen / Theater Uckermärkische Bühnen Schwedt Schwedt/Oder, Berliner Straße 46/48
Aufführungen / Theater Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin, Linienstr. 227
Aufführungen / Kabarett Die Wühlmäuse Berlin Berlin, Pommernallee 2-4
Aufführungen / Theater Theater Ost Berlin Berlin, Moriz-Seeler-Straße 1
Aufführungen / Show OnTour Musicals
Dinner- & Konzertshow
verschiedene Orte
Ereignisse / Theater Shakespeare Company Berlin Sommertheater am Insulaner
Ereignisse / Festival Musikfest Berlin 28.8. bis 23.9.2026
Literatur+Sprache / Festival Internationales Literaturfestival Berlin 3. bis 16.9.2026
Ereignisse / Theater Globe Berlin
Open Air-Bühne
4.7. bis 5.9.2026
Aufführungen / Theater Maxim Gorki Theater Berlin Berlin, Am Festungsgraben 2
Aufführungen / Theater HAU Hebbel am Ufer Berlin Berlin, Stresemannstr. 29
Aufführungen / Theater Sophiensaele Berlin, Sophienstr. 18
Aufführungen / Show Wintergarten Varieté Berlin Berlin, Potsdamer Str. 96
Aufführungen / Theater Improtheater Paternoster Berlin Berlin, Voßbergstraße 3
Aufführungen / Oper Deutsche Oper Berlin Berlin, Bismarckstr. 35
Aufführungen / Theater Schaubühne am Lehniner Platz Berlin Berlin, Kurfürstendamm 153
Aufführungen / Theater Constanza Macras / DorkyPark Berlin, Herzbergstr. 40-43
Aufführungen / Theater Theater Varia Vineta Berlin Berlin Pankow, Berliner Str. 53
Aufführungen / Theater Komödie am Kurfürstendamm Berlin, Marlene-Dietrich-Platz 1
Aufführungen / Theater Renaissance-Theater Berlin Berlin, Knesebeckstraße 100
Aufführungen / Oper Neuköllner Oper Berlin, Karl-Marx-Str. 131-133
Aufführungen / Theater Berliner Kriminal Theater Berlin, Palisadenstrasse 48
Aufführungen / Theater Kulturquartier Mönchenkloster Jüterbog Jüterbog, Mönchenkirchplatz 4
Aufführungen / Theater Theater Poetenpack Potsdam Potsdam, Lennéstr. 37
Aufführungen / Theater theater DIE BOTEN Berlin, Schottstraße 6
Aufführungen / Kabarett Berliner Kabarett Klimperkasten Berlin, Thuyring 63
Aufführungen / Theater Podewil Berlin, Klosterstr. 68-70
Aufführungen / Theater Kleines Theater Berlin Berlin, Südwestkorso 64
Aufführungen / Theater Theatersport Berlin Berlin, Bürgerheimstr. 8
Aufführungen / Theater Teatr Studio am Salzufer Berlin, Salzufer 13/14
Aufführungen / Theater BühnenRausch Berlin, Erich-Weinert-Straße 27
Aufführungen / Theater "Die Gorillas" Ratibortheater Berlin, Cuvrystrasse 20
Aufführungen / Theater Theaterdiscounter Berlin, Monbijoustr. 1
Aufführungen / Theater Cafe Theater Schalotte Berlin, Behaimstraße 22
Aufführungen / Kulturveranstaltung Glaskasten Ballsaal Berlin, Prinzenallee 33
Aufführungen / Comedy QUATSCH Comedy Club Berlin, Friedrichstr. 107
Aufführungen / Theater BKA-Theater Berliner Kabarett Anstalt Berlin, Mehringdamm 34
Aufführungen / Theater Theater Morgenstern Stahnsdorf, Rotkehlchenweg 35
Aufführungen / Theater Theater o.N. (Zinnober) Berlin, Kollwitzstr. 53
Aufführungen / Theater Theater TRANSIT Berlin, Boxhagener Str. 99
Aufführungen / Theater Chamäleon Theater Berlin, Rosenthaler Str. 40/41
Aufführungen / Theater Theater Thikwa Berlin, Fidicinstr. 40
Aufführungen / Theater English Theatre Berlin Berlin, Fidicinstr. 40
Aufführungen / Musical Theater Am Potsdamer Platz Berlin, Marlene-Dietrich-Platz 1
Aufführungen / Theater Zimmertheater Steglitz Berlin, Bornstr. 17
Aufführungen / Theater Theater der Migranten Reuterkiez Theater Berlin, Bürknerstr. 5
Aufführungen / Theater Theater Adlershof Berlin, Moriz-Seeler-Str. 1

Sie haben noch keinen Login? Dann registrieren Sie sich gleich hier!

Bitte schauen Sie in Ihrem E-Mail-Postfach nach der Registrierungsmail und klicken Sie auf den darin enthaltenen Link.