1
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin
Informationen zum Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin (JDZB)
Wissenschaftliche Konferenzen und Workshops zu politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Themen, kulturelle Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konzerte und Lesungen, Japanischkurse, Austauschprogramme, eine Bibliothek und regelmäßige Veröffentlichungen wie den vierteljährlichen Newsletter „jdzb echo“ und ein Mailmagazin – die gemeinnützige Stiftung Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin (JDZB) wurde 1985 gegründet, um die japanisch-deutsche und internationale Zusammenarbeit auf den Gebieten der Wissenschaft und Kultur zu fördern und zu vertiefen.
Konferenzen
Zentrale Aufgabe des JDZB ist es, im Dialog miteinander gemeinsame Perspektiven und Netzwerke zu entwickeln. Dies geschieht im regen Austausch von Experten und Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Medien in wissenschaftlichen Konferenzen, Symposien und Workshops. Jährlich veranstaltet das JDZB etwa 20 solche Tagungen, sowohl in Deutschland und Japan als auch in anderen Ländern. Das JDZB dient auch als Sekretariat des Deutsch-Japanischen Forums, das Mitglieder aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und den Medien beider Länder hat und die deutsch-japanischen Beziehungen durch Beratung der beiden Regierungen fördert.
Kulturelle Veranstaltungen
Regelmäßige Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, Vorträge, Filmvorführungen und Gesprächssalons zu den unterschiedlichsten Themen sprechen ein Publikum an, das an kulturellem Dialog zwischen Japan und Deutschland interessiert ist (kultur@jdzb.de).
Japanischkurse
Das JDZB bietet Japanischkurse von der Grundstufe bis zur Oberstufe an. Die einjährigen Kurse beginnen jeweils im Januar. Neben diesen Kursen finden regelmäßige Treffen zur Fortbildung von Dolmetschern Deutsch/Japanisch statt; angeboten wird außerdem ein Kalligrafiekurs.
Austauschprogramme
Das JDZB bietet sechs deutsch-japanische Austauschprogramme für unterschiedliche Zielgruppen an.
– Drei jeweils zweiwöchige bilaterale Fachprogramme:
- Studienprogramm für Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe
- Austauschprogramms für junge Berufstätige und Auszubildende
- Austauschprogramms für junge Ehrenamtliche in der Jugendarbeit
– Das JDZB ScienceYouth Program, das sich an Schülergruppen und Schülerprojekte von Oberschulen mit Japanischunterricht und Oberschulen mit einem naturwissenschaftlich-technischen Schwerpunkt richtet.
– Das German-Japanese Young Leaders Forum, ein Programm, bei dem deutsche und japanische Nachwuchsführungskräfte in einer Sommerschule und bei Besuchen von Institutionen für beide Länder relevante Themen erörtern.
– Das Junior Experts Exchange Program, bei dem junge deutsche und japanische Naturwissenschaftler die Gelegenheit erhalten, sich im jeweils anderen Land über ihr Forschungsgebiet zu informieren.
Bibliothek
Verfügt über ca. 14.000 Medien (u.a. Literatur über Japan allgemein, Belletristik, japanisch-deutsche Beziehungen, Nachschlagewerke, Lehrbücher für Japanisch), Ausleihe ist möglich. Informationen über den Bestand bietet der Online-Katalog. Öffnungszeiten bitte der Website entnehmen (bibliothek@jdzb.de).
Veröffentlichungen
Der Newsletter jdzb echo und das Mailmagazin erscheinen vierteljährlich, Tagungsberichte unregelmäßig und meistens als pdf auf www.jdzb.de; Kataloge und weitere Publikationen sind beim JDZB oder im Buchhandel erhältlich.
Wissenschaftliche Konferenzen und Workshops zu politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Themen, kulturelle Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konzerte und Lesungen, Japanischkurse, Austauschprogramme, eine Bibliothek und regelmäßige Veröffentlichungen wie den vierteljährlichen Newsletter „jdzb echo“ und ein Mailmagazin – die gemeinnützige Stiftung Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin (JDZB) wurde 1985 gegründet, um die japanisch-deutsche und internationale Zusammenarbeit auf den Gebieten der Wissenschaft und Kultur zu fördern und zu vertiefen.
Konferenzen
Zentrale Aufgabe des JDZB ist es, im Dialog miteinander gemeinsame Perspektiven und Netzwerke zu entwickeln. Dies geschieht im regen Austausch von Experten und Entscheidungsträgern aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Medien in wissenschaftlichen Konferenzen, Symposien und Workshops. Jährlich veranstaltet das JDZB etwa 20 solche Tagungen, sowohl in Deutschland und Japan als auch in anderen Ländern. Das JDZB dient auch als Sekretariat des Deutsch-Japanischen Forums, das Mitglieder aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und den Medien beider Länder hat und die deutsch-japanischen Beziehungen durch Beratung der beiden Regierungen fördert.
Kulturelle Veranstaltungen
Regelmäßige Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, Vorträge, Filmvorführungen und Gesprächssalons zu den unterschiedlichsten Themen sprechen ein Publikum an, das an kulturellem Dialog zwischen Japan und Deutschland interessiert ist (kultur@jdzb.de).
Japanischkurse
Das JDZB bietet Japanischkurse von der Grundstufe bis zur Oberstufe an. Die einjährigen Kurse beginnen jeweils im Januar. Neben diesen Kursen finden regelmäßige Treffen zur Fortbildung von Dolmetschern Deutsch/Japanisch statt; angeboten wird außerdem ein Kalligrafiekurs.
Austauschprogramme
Das JDZB bietet sechs deutsch-japanische Austauschprogramme für unterschiedliche Zielgruppen an.
– Drei jeweils zweiwöchige bilaterale Fachprogramme:
- Studienprogramm für Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe
- Austauschprogramms für junge Berufstätige und Auszubildende
- Austauschprogramms für junge Ehrenamtliche in der Jugendarbeit
– Das JDZB ScienceYouth Program, das sich an Schülergruppen und Schülerprojekte von Oberschulen mit Japanischunterricht und Oberschulen mit einem naturwissenschaftlich-technischen Schwerpunkt richtet.
– Das German-Japanese Young Leaders Forum, ein Programm, bei dem deutsche und japanische Nachwuchsführungskräfte in einer Sommerschule und bei Besuchen von Institutionen für beide Länder relevante Themen erörtern.
– Das Junior Experts Exchange Program, bei dem junge deutsche und japanische Naturwissenschaftler die Gelegenheit erhalten, sich im jeweils anderen Land über ihr Forschungsgebiet zu informieren.
Bibliothek
Verfügt über ca. 14.000 Medien (u.a. Literatur über Japan allgemein, Belletristik, japanisch-deutsche Beziehungen, Nachschlagewerke, Lehrbücher für Japanisch), Ausleihe ist möglich. Informationen über den Bestand bietet der Online-Katalog. Öffnungszeiten bitte der Website entnehmen (bibliothek@jdzb.de).
Veröffentlichungen
Der Newsletter jdzb echo und das Mailmagazin erscheinen vierteljährlich, Tagungsberichte unregelmäßig und meistens als pdf auf www.jdzb.de; Kataloge und weitere Publikationen sind beim JDZB oder im Buchhandel erhältlich.